Geschäftsherrenhaftung в PONS речника

Преводи за Geschäftsherrenhaftung в немски»български речника

Geschäftsherrenhaftung СЪЩ f ЮР

Geschäftsherrenhaftung

отговорност f на заинтересования при гестия

Преводи за Geschäftsherrenhaftung в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

отговорност на носителя на интерес при гестия

Geschäftsherrenhaftung

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Unter Geschäftsherrenhaftung (auch: strafrechtliche Geschäftsherrenhaftung) versteht man im deutschen Straf- und Ordnungswidrigkeitenrecht die Unterlassungshaftung einer vorgesetzten, in der Regel weisungsbefugten Person wegen der Nichtverhinderung von Straftaten Untergebener.

de.wikipedia.org

Stillschweigend wurde hier die strafrechtliche Geschäftsherrenhaftung abgelehnt, ohne das Spannungsverhältnis zur Rechtsprechung der Strafsenate offenzulegen.

de.wikipedia.org

Bei der Geschäftsherrenhaftung und der Tierhalterhaftung ist allerdings zu sagen, dass es sich um eine sogenannt milde Kausalhaftung handelt.

de.wikipedia.org