Gerichtsakten в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Diese – als Augenscheine bezeichneten – Beweismittel wurden Bestandteil der Gerichtsakten zum jeweiligen Fall, weshalb sie bis heute wissenschaftlich weitgehend unerschlossen sind.
de.wikipedia.org
Gerichtsakten aus den Jahren 1610 und 1645 erwähnen die Insel erstmals urkundlich.
de.wikipedia.org
Nach den von ihnen analysierten Gerichtsakten wurde der Vorwurf in 84 % der Fälle als unbegründet ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Deshalb verwendete er Gerichtsakten, um – über die Kriminalitätsgeschichte hinaus – die sozialen Lebenswelten und konkreten Lebensläufe der Mittel- und Unterschichtsangehörigen zu rekonstruieren.
de.wikipedia.org
Hierbei hielt sich der Autor vorgeblich an Gerichtsakten der Admiralität, Logbücher und Befragungen.
de.wikipedia.org
Laut den Gerichtsakten war er 1936 bereits einmal verheiratet.
de.wikipedia.org
In diesen Verfahren können die Beteiligten die Gerichtsakten und die dem Gericht vorgelegten Behördenakten gem.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit diente der Turm als Verwahrort für Gerichtsakten.
de.wikipedia.org
Er hatte die Gerichtsakten und die Prozessprotokolle aufzusetzen und erfüllte weitere polizeiliche und repräsentative Aufgaben.
de.wikipedia.org
Dass er auch vom Blut seiner Opfer trank oder zu trinken versuchte, ist – wie die Polizei- und Gerichtsakten belegen – in einigen Fällen vorgekommen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Провери превода на "Gerichtsakten" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский