Gemeindeverwaltung в PONS речника

Преводи за Gemeindeverwaltung в немски»български речника

Gemeindeverwaltung СЪЩ f

Gemeindeverwaltung

управление ср на общината

Преводи за Gemeindeverwaltung в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

ТОА

territoriale Gemeindeverwaltung

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die früheren Amtsinhaber waren ehrenamtlich tätig, während die Gemeindeverwaltung von einem hauptamtlichen Gemeindedirektor geführt wurde.

de.wikipedia.org

Das Haus blieb in der Familie, bis es 1947 die Gemeindeverwaltung kaufte und es in ein Altersheim umwandelte.

de.wikipedia.org

Die Gemeindeverwaltung war in einem Haus mit Glockentürmchen untergebracht.

de.wikipedia.org

Hauptarbeitgeber in der stark zersiedelten Gemeinde sind die Gemeindeverwaltung, Land- und Forstwirtschaft und einige wenige kleinindustrielle Betriebe.

de.wikipedia.org

Die Gemeinderäte der 68 Gemeindeverwaltungen werden alle fünf Jahre neu gewählt.

de.wikipedia.org

Sie ist organisatorisch von den örtlichen Ordnungsbehörden, die im Gegensatz zur Kreispolizeibehörde Teil der Stadt- oder Gemeindeverwaltung sind, getrennt.

de.wikipedia.org

Unmittelbar neben dem Kirchgelände steht das zukünftige Dorfgemeinschaftshaus, in dem sich bis 1996 der Kindergarten und in den 1990er Jahren auch die Gemeindeverwaltung befand.

de.wikipedia.org

Das erste Obergeschoss und die restlichen Räume der weiteren Geschosse dienen der Gemeindeverwaltung.

de.wikipedia.org

Die Gemeindeverwaltung bietet den Bürgern an, bestimmte Formulare direkt zuhause auszustellen um dadurch die Behördengänge zu vereinfachen.

de.wikipedia.org

Die übrigen entstanden durch reine Privatinitiativen oder wurden von lokalen Institutionen (Gemeindeverwaltungen usw.) ins Leben gerufen.

de.wikipedia.org