Gegenliebe в PONS речника

Gegenliebe Примери от PONS речника (редакционно проверени)

er fand keine Gegenliebe
той не намери никаква взаимност [o. никакъв отклик]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sein Verhalten stieß jedoch im Ort auf wenig Gegenliebe.
de.wikipedia.org
Seine Vorstellungen trafen jedoch bei den meisten anderen Aposteln nicht auf Gegenliebe.
de.wikipedia.org
Der Film stieß bei der Kritik zunächst auf wenig Gegenliebe.
de.wikipedia.org
Dem Professor scheint klar zu werden, dass es ihm in seinem Leben an Liebe und Gegenliebe gefehlt hat.
de.wikipedia.org
Es gab eine Kollektivierung der Landwirtschaft, die auf wenig Gegenliebe bei den Bauern stieß, wodurch Widerstand aufkeimte.
de.wikipedia.org
Der Gemeinderat war einstimmig dagegen und auch bei der Bevölkerung stieß die Eingliederung auf wenig Gegenliebe.
de.wikipedia.org
Dies stieß nicht uneingeschränkt auf Gegenliebe bei vielen Fans der Band.
de.wikipedia.org
Das Zweitserienkonzept stieß bei den Lesern auf wenig Gegenliebe und so endete die Serie schon nach 10 Ausgaben, um im neuen Format zu erscheinen.
de.wikipedia.org
Doch auch bei diesen stieß der Film nicht überall auf Gegenliebe.
de.wikipedia.org
Diese Militärpersiflage ist nicht zu allen Zeiten auf Gegenliebe gestoßen, sei es, dass sie als „unpatriotisch“ betrachtet wurde, sei es, dass man Militarismus unterstellte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Gegenliebe" на други езици

Дефиниция на "Gegenliebe" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени