Garantenstellung в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bei diesem Deliktstyp findet eine Tatzurechnung statt, wenn die Sorgfaltspflichtverletzung im Rahmen einer Garantenstellung daraus resultierende Pflichten verletzt.
de.wikipedia.org
Wegen des unterschiedlichen Strafrahmens ist die Frage, ob eine Garantenstellung vorliegt, von erheblicher Bedeutung.
de.wikipedia.org
Auch Beihilfe durch Unterlassen ist möglich, wenn jemand eine Garantenstellung innehat und sie nicht erfüllt.
de.wikipedia.org
Hierfür ist eine Garantenstellung des Gehilfen notwendig.
de.wikipedia.org
Dies erfordert eine Garantenstellung des Unterlassenden, also die Pflicht, den Eintritt des Taterfolgs abzuwenden.
de.wikipedia.org
Ist eine Garantenstellung vorhanden, kommt eine Strafbarkeit auch nach anderen Normen des StGB, hier eines Totschlags, StGB, in Betracht.
de.wikipedia.org
So kann etwa bei Unterlassungsdelikten geprüft werden, ob ein bestimmtes Vorverhalten unter dem Gesichtspunkt der Sozialadäquanz eine Garantenstellung überhaupt begründet.
de.wikipedia.org
Die Garantenpflicht wird durch die Garantenstellung begründet.
de.wikipedia.org
Den A mit der Garantenstellung für den B zu belasten, widerspräche dem Sinn des Notwehrrechts.
de.wikipedia.org
Aus dieser Konstellation ergibt sich die Garantenstellung des Betriebsinhabers.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Garantenstellung" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени