Formfehlern в PONS речника

Преводи за Formfehlern в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
Geltendmachen von Verfahrens- und Formfehlern
релевиране на нарушения във формата (на акта) и в производството (по приемането му)
Geltendmachen von Verfahrens- und Formfehlern
предявяване на претенция във връзка с (допуснати) процесуални нарушения и неспазване на формата (на акта)
Heilung von Formfehlern
отстраняване на пороци във формата

Преводи за Formfehlern в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Formfehlern Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Geltendmachen von Verfahrens- und Formfehlern
релевиране на нарушения във формата (на акта) и в производството (по приемането му)
Geltendmachen von Verfahrens- und Formfehlern
предявяване на претенция във връзка с (допуснати) процесуални нарушения и неспазване на формата (на акта)
Heilung von Formfehlern
отстраняване на пороци във формата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Richter urteilte, dass die Klage aufgrund von Formfehlern im Bauantrag abgewiesen wird, aber eine grundsätzliche Bebauung nach § 34 zulässig sei.
de.wikipedia.org
Ein Jahre lang wegen Formfehlern verzögertes Enteignungsverfahren konnte erst 2013 zum Abschluss kommen.
de.wikipedia.org
Schalenwild, aber auch Kaninchen und verschiedene Mäusearten, schädigen durch Verbiss und Benagen besonders junge Bäume, was zu erheblichen Formfehlern wie Zwieselwuchs führen kann.
de.wikipedia.org
Die Bürokratie funktioniert nicht, Anträge werden aufgrund von Formfehlern zurückgestellt.
de.wikipedia.org
1786 kam es zu einem Zwischenfall, als Álvarez ein Todesurteil trotz Formfehlern vollstrecken ließ.
de.wikipedia.org
Die Klage wurde aufgrund von Formfehlern jedoch nicht zugelassen.
de.wikipedia.org
Von anfangs 27 zur Wahl angemeldeten Parteien traten wegen Nichtzulassung und Formfehlern nur 15 zur Wahl an.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени