FingerGlied в PONS речника

Преводи за FingerGlied в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Glied (Fingerglied, Zehenglied)

фаланга f

Преводи за FingerGlied в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

фаланга

(Finger)Glied nt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sie übertrafen damit die jeweiligen Fingerglieder der übrigen Strahlen um rund das Doppelte an Länge.

de.wikipedia.org

Diese Hypothese basiert auf anatomischen Merkmalen der Fingerglieder, die sich sowohl bei der ursprünglichen, fünfstrahligen Hand als auch bei der moderneren, dreistrahligen Hand beobachten lassen.

de.wikipedia.org

Beim Spiel liegen sich die Hände gegenüber, und gegriffen wird nicht nur mit den Fingerkuppen, sondern auch mit tieferliegenden Fingergliedern.

de.wikipedia.org

Die vier Fingerglieder des Flugfingers wurden nach außen sukzessive kürzer.

de.wikipedia.org

In einigen Gegenden der Welt existierte aber ein Zählen mit Hilfe der Fingerglieder, das einhändig zur Zahl zwölf (duodezimal), zweihändig aber zur Zahl 60 führte.

de.wikipedia.org

Sie haben zudem eine eher lange Form, während die Fingerglieder kurz erscheinen.

de.wikipedia.org

Die Fingerglieder der krallenlosen äußeren Strahlen waren in ihrer Anzahl und Größe stark reduziert.

de.wikipedia.org

Am Boden bewegen sie sich wie die Schimpansen in einem vierfüßigen Knöchelgang fort, das heißt, sie stützen sich auf die zweiten und dritten Fingerglieder.

de.wikipedia.org

Für die Gattung wie für andere Mitglieder der Familie ist die Kombination aus den vergrößerten und vorstehenden Schneidezähnen sowie den verlängerten Fingergliedern auffallend.

de.wikipedia.org

Unter den Resten befanden sich drei nahezu vollständige Wirbel, ein Wirbelrest, ein Finger mit vier Fingergliedern und eine einzelne Zehe.

de.wikipedia.org