Feldlazarett в PONS речника

Преводи за Feldlazarett в немски»български речника

Feldlazarett СЪЩ nt ВОЕН

Feldlazarett

походен лазарет

Преводи за Feldlazarett в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

военнополева болница

Feldlazarett nt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Er diente als Unteroffizier in Feldlazaretten und wurde mit dem Leid und den Schmerzen der Verwundeten konfrontiert.

de.wikipedia.org

Ein Stabsarzt in einem überfüllten Feldlazarett ist den ganzen Tag mit der Amputation von Gliedmaßen beschäftigt.

de.wikipedia.org

1866 war in ihm ein preußisches Feldlazarett untergebracht.

de.wikipedia.org

An der Stelle, an der das Feldlazarett stand, wurde später zum Gedenken an die Opfer unter den Befreiern eine Stele errichtet.

de.wikipedia.org

Feldlazarette (Feld steht für die frühere Bezeichnung des Kriegsschauplatzes) sind bewegliche Sanitätseinrichtungen und dienen der Versorgung von Verwundeten in einem militärischen Konflikt.

de.wikipedia.org

An strategisch wichtigen Punkten wurden Feldlazarette eingerichtet, um die falschen Opfer zu behandeln.

de.wikipedia.org

Zwischen 1862 und 1864 diente er während des Bürgerkrieges in einem Feldlazarett.

de.wikipedia.org

Ein deutsches Feldlazarett verfügte etwa über 240 Träger, eine Bataillon-Stablast über 80 und eine Waffenmeisterei über 25 Träger.

de.wikipedia.org

Die eine wurde im Feldlazarett zur Ergänzung des medizinischen Personals eingesetzt, und die andere war in keine Kampfhandlung mehr verwickelt.

de.wikipedia.org

In letzterer wurde er sehr schwer verwundet und verstarb tags darauf im Feldlazarett.

de.wikipedia.org