Fehlspekulation в PONS речника

Преводи за Fehlspekulation в немски»български речника

Fehlspekulation СЪЩ f

Fehlspekulation

неудачна спекулация

Преводи за Fehlspekulation в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

неудачна спекулация

Fehlspekulation f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Für Aufsehen sorgten Presseberichte über riesige Finanzlöcher, die Bertones riskante Finanzgeschäfte und Fehlspekulationen sowohl bei der Vatikanbank als auch bei seinem Orden, den Salesianern, hinterlassen hatten.

de.wikipedia.org

Sein väterliches Vermögen verlor er teils durch Beschlagnahme, teils nach Fehlspekulationen.

de.wikipedia.org

1906 wurde gegen die Firma ein Insolvenzverfahren eingeleitet, zu dem es wahrscheinlich wegen vorangegangener Fehlspekulationen gekommen war.

de.wikipedia.org

Ihre bis vor kurzem noch blühende Firma ist durch Fehlspekulationen und den Konkurs eines Geschäftspartners ruiniert.

de.wikipedia.org

Die börsennotierte Metallgesellschaft geriet 1993 durch Fehlspekulationen im Ölgeschäft in erhebliche wirtschaftliche Schwierigkeiten, von denen sie sich nie wieder vollständig erholte.

de.wikipedia.org

Das Risiko der Fehlspekulation verbleibt jedoch bei dem Anleger, da die Produkte keine Garantie für Spekulationserfolge geben.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre vor seinem Tod verlor er durch Fehlspekulationen große Teile seines Vermögens, was ihn zwang, einen Teil seiner Kunstsammlung zu veräußern.

de.wikipedia.org

Nach zwischenzeitlichen Erfolgen machte er mit kreditfinanzierten Fehlspekulationen hohe Verluste.

de.wikipedia.org

Viele Banken brachen aufgrund von Fehlspekulationen zusammen oder mussten vom Staat gerettet werden, darunter auch solche, die nach dem Krieg mit christlichsozialer oder großdeutscher Unterstützung gegründet worden waren.

de.wikipedia.org

Allerdings erlitt sein Ansehen bald nach seinem Regierungsantritt Schaden, als er durch persönliche Fehlspekulationen in finanzielle Schwierigkeiten geriet.

de.wikipedia.org