Färberei в PONS речника

Преводи за Färberei в немски»български речника

Färberei <-, -en> [fɛrbə'raɪ] СЪЩ f

1. Färberei (das Färben):

Färberei

бояджийство ср

2. Färberei (Betrieb):

Färberei

бояджийница f

Преводи за Färberei в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

бояджийница

Färberei f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Durch Abendkurse vertiefte er seine Kenntnisse in der Färberei und Weberei.

de.wikipedia.org

1865 war es mit der Brauerei zu Ende, es folgten hier eine Kleiderreinigung und Färberei, ein Riemergewerbe und ein Zuckerbäcker.

de.wikipedia.org

Dort betrieb er eine Indigo-Färberei, in der seine Frau und die älteren Kinder beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Er machte einige praktischen Erfindungen im Fache der Färberei und Zeugdruckerei.

de.wikipedia.org

Färbereien und Glasherstellung boten den Bewohnern der Region Arbeitsplätze.

de.wikipedia.org

Das kristallisierte wasserhaltige schwefelsaure Doppelsalz von Kalium und Aluminium (Kaliumaluminiumsulfat) hatte große Bedeutung in der Papierherstellung, Färberei und Weißgerberei.

de.wikipedia.org

Sie galt als eine der ersten und ältesten Firmen der Färberei und Putzereibranche.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der 1860er-Jahre versuchte die Färberei Metzner & Sohn in Greiz den Markt mit Niedrigpreisen an sich zu ziehen.

de.wikipedia.org

In der Färberei bedeutet eine hohe Affinität, dass sich mehr Farbstoff auf dem Färbegut als in der Flotte befindet.

de.wikipedia.org

1865 bestanden im Ort 15 Bauern-, 21 Gärtnerstellen und 45 Häuslerstellen sowie eine Mühle und eine Färberei.

de.wikipedia.org