Evakuierung в PONS речника

Evakuierung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

es ist eine Evakuierung der Bevölkerung ausgerufen worden
обявена е евакуация на населението

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Evakuierung der Insassen war binnen fünf Minuten abgeschlossen, wobei die meisten Insassen die Maschine bereits in der Hälfte dieser Zeit verlassen hatten.
de.wikipedia.org
Wegen des hohen Wellengangs, der von starken Winden, Regen und Dunkelheit begleitet wurde, war eine geordnete Evakuierung des Schiffs nicht möglich.
de.wikipedia.org
Zudem wurde die Evakuierung stark von schwerem Regen behindert, der über einige Tage andauerte.
de.wikipedia.org
Durch massive Evakuierungen im Vorfeld konnte aber die Zahl der Todesfälle mit 43 relativ niedrig gehalten werden.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1939 begann infolge des Krieges die Evakuierung der Bevölkerung und der Unterricht fiel aus.
de.wikipedia.org
Eckwert 10: Der Notfall-Dosiswert für eine Evakuierung beträgt effektiv 100 mSv in einer Woche.
de.wikipedia.org
Nach einer kriegsbedingten Schließung und Evakuierung der Kulturgüter wurde das Museum 1954 neu eröffnet und 1979 und 1995 erweitert.
de.wikipedia.org
Eine Evakuierung der Bevölkerung war zwar geplant, konnte wegen des raschen Vordringens der Sowjetarmee jedoch nicht mehr durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Trotzdem geht die Evakuierung der Region mit Hilfe der Nationalgarde vonstatten.
de.wikipedia.org
Vor der Evakuierung hatten regelmäßig Gemeinschaftsveranstaltungen stattgefunden, an denen besonders Frauen und Jugendliche teilgenommen hatten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Evakuierung" на други езици

Дефиниция на "Evakuierung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени