Entlastung в PONS речника

Преводи за Entlastung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Entlastung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Entlastung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Entlastung des Vorstands/des Geschäftsführers
освобождаване от отговорност на съвета на директорите/управителя
dem Aufsichtsrat Entlastung erteilen
освобождаване на надзорния съвет от отговорност
steuerliche Entlastung
данъчно облекчение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Besonders betont wurden die niedrigeren Annuitäten und damit die Entlastung des Reichshaushaltes.
de.wikipedia.org
Je nach Krankheitsbild ist eine zeitgleiche Einlagenversorgung notwendig um eine ausreichende Entlastung und/oder Korrektur erreichen zu können.
de.wikipedia.org
Er diente zur Entlastung der Schlachte und als Winterhafen.
de.wikipedia.org
Als Schuyler ein Kriegsgericht zu seiner Entlastung anrief, wurde er freigesprochen, verließ 1779 jedoch trotzdem die Armee.
de.wikipedia.org
Friedensdividende bezeichnet die Entlastung der Staatshaushalte bzw. den gesellschaftlichen Wohlstandsgewinn, der durch anderweitige Verwendung dieser Gelder entstehen konnte / kann.
de.wikipedia.org
Entlastung für den so entstehenden Mehraufwand war nicht vorgesehen – die Hochschulen sollten die einschneidende Reformoperation aus den vorhandenen Mitteln kostenneutral gestalten.
de.wikipedia.org
Ziel war eine Entlastung der Eisenbahn und die Gewährleistung der Truppenversorgung, aber auch der Abtransport von Rohstoffen.
de.wikipedia.org
Seine Begutachtung als „dauernd seelisch geschwächt“ sollte zu seiner Entlastung vor Gericht dienen.
de.wikipedia.org
Belastungen der Erdoberfläche gibt es durch das Gewicht des Wassers von Stauseen, Entlastungen durch Bergbau.
de.wikipedia.org
Die Entlastung beträgt in diesem Fall (0 € - 0 € =) 0 €, dies entspricht dem persönlichen Steuersatz (hier 0 %) auf die entrichtete ausländische Steuer (300 € × 0 % =) 0 €.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Entlastung" на други езици

Дефиниция на "Entlastung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени