Einschuss в PONS речника

Преводи за Einschuss в немски»български речника

EinschussRS <-es, -schüsse> СЪЩ м, EinschußALT <-schusses, -schüsse> СЪЩ м

1. Einschuss:

Einschuss (Einschusswunde)

огнестрелна рана

Einschuss (Einschussstelle)

уцелено от куршум място

2. Einschuss ФИН (Aktie):

Einschuss

първоначална вноска инвестиран капитал, гаранционна вноска при сключване на срочни борсови сделки

Преводи за Einschuss в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

гаранционна вноска при сключване на срочни борсови сделки

Einschuss м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Bei der Schusswunde unterscheidet man den Einschuss vom Ausschuss.

de.wikipedia.org

Offensichtlich sollte der Einschuss durch das nachträgliche Zertrümmern des Schädels an dieser Stelle verborgen werden.

de.wikipedia.org

Das gesamte nautische Personal war durch einen Blenheim-Bomber getötet worden und Einschüsse hatten das Boot tauchunfähig gemacht.

de.wikipedia.org

Als seine sterblichen Überreste gefunden wurden, wiesen sie einen Einschuss am Rücken auf.

de.wikipedia.org

Der Reiter hat seine Kopfbedeckung verloren und die Standarte ist von Einschüssen zerfetzt.

de.wikipedia.org

Kurz nach dem Einschuss in die interplanetare Transferbahn ging die Sonde in ein über, konnte aber schnell reaktiviert werden.

de.wikipedia.org

Das Rückenteil ist verlängert, um den Kopf vor Schlägen und Wurfgeschossen zu schützen, so dass die meisten Einschüsse das Gesäß und die Waden trafen.

de.wikipedia.org

Beim Weben werden zwei übereinanderliegende Ketten verwendet, von denen jede einen eigenen Einschuss erhält.

de.wikipedia.org

Ebenso entspann sich ein Schusswechsel mit Musketen, deren zahlreiche Einschüsse am Tor und in der inneren Durchfahrt ebenfalls noch vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Im Tabernakel sind noch vier Einschüsse aus dieser Zeit zu sehen.

de.wikipedia.org