Einschluss в PONS речника

Преводи за Einschluss в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

анклав

Einschluss м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die erste und wichtigste Barriere zum Einschluss der Radioaktivität ist das Salz des Salzstocks.

de.wikipedia.org

Sie erreichte zum Zeitpunkt ihrer größten Ausdehnung 700 Kinder bzw. unter Einschluss der Erwachsenen 1000 Personen.

de.wikipedia.org

Das Plasma des Gaskerns wird durch magnetischen Einschluss ähnlich wie beim Fusionsreaktor am Auseinanderfließen gehindert, während die Reaktionskammer geschützt wird.

de.wikipedia.org

Dabei sollte die Form des magnetischen Käfigs für den stabilen Einschluss des Plasmas entscheidend sein.

de.wikipedia.org

Das Finsternis-Limit unter Einschluss der Halbschatten-Mondfinsternisse hat mit rund ± 16,7° etwa den gleichen Wert wie das für Sonnenfinsternisse unter Einschluss der partiellen Sonnenfinsternisse (rund ± 16,6°).

de.wikipedia.org

Unter Einschluss dieses Bereichs beträgt die vertikale Erstreckung 400.000 dpag tshad und ist somit gleich der horizontalen Erstreckung.

de.wikipedia.org

Im Dünndarm vermitteln daher die während des Verdauungsvorganges bereitgestellten Lipide, Gallensalze und im Gallensaft vorhandenen Phospholipide einen Einschluss in Lipidmizellen bzw. Chylomikronen.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde wurde 2004 unter Einschluss von 5 weiteren Gemeinden gebildet.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit ist das Tokamak-Prinzip das meistverfolgte Konzept für magnetischen Einschluss.

de.wikipedia.org

Rechtsgrundlage für den sicheren Einschluss von Polioviren in Einrichtungen (sog.

de.wikipedia.org