EINREISE - немски-български превод

немски

български

Einreise <-, -n> СЪЩ f

Einreise

влизане ср в чужда държава

ein|reisen ГЛАГ нпрх +sein

in die Schweiz/nach Frankreich einreisen

влизам с редовни документи в Швейцария/във Франция

български

немски

входна/изходна виза

Einreise-/Ausreisevisum

еднократна/многократна виза

Visum zur einmaligen/mehrmaligen Einreise

влизане (в чужда държава)

Einreise f

Präsens

ich	reise	ein
du	reist	ein
er/sie/es	reist	ein
wir	reisen	ein
ihr	reist	ein
sie	reisen	ein

Präteritum

ich	reiste	ein
du	reistest	ein
er/sie/es	reiste	ein
wir	reisten	ein
ihr	reistet	ein
sie	reisten	ein

Perfekt

ich	bin	eingereist
du	bist	eingereist
er/sie/es	ist	eingereist
wir	sind	eingereist
ihr	seid	eingereist
sie	sind	eingereist

Plusquamperfekt

ich	war	eingereist
du	warst	eingereist
er/sie/es	war	eingereist
wir	waren	eingereist
ihr	wart	eingereist
sie	waren	eingereist

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Außerdem wurde bemängelt, dass sie mit den falschen Visa einreisen wollten.

de.wikipedia.org

Die usbekisch-kirgisische Grenze wurde geschlossen, um zu verhindern, dass Usbeken zur Unterstützung der Aufständischen einreisen.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wurde zu einem Militärsperrbezirk, in den selbst Sowjetbürger nur mit Sondergenehmigung einreisen konnten.

de.wikipedia.org

Der See ist sehr beliebt bei Hecht-Anglern, die auch aus anderen europäischen Länder zum Angeln einreisen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen indonesischen Staatsbürger, der über Land eingereist war und in Quarantäne steht.

de.wikipedia.org