Eindämmung в PONS речника

Преводи за Eindämmung в немски»български речника

Eindämmung СЪЩ f

1. Eindämmung:

Eindämmung (das Eindämmen)

преграждане ср

Eindämmung (Damm)

дига f

Eindämmung (Damm)

бент м

2. Eindämmung прен:

Eindämmung

ограничаване ср

Eindämmung der Inflation

ограничаване на инфлацията

Преводи за Eindämmung в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

ограничаване на инфлацията

Eindämmung der Inflation

Eindämmung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Eindämmung der Inflation

ограничаване на инфлацията

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Vorübergehend wurde zur Eindämmung des Schadens der Wasserspiegel abgesenkt, langfristig soll die Anlage saniert werden.

de.wikipedia.org

Inhalt der Folge ist die Eindämmung der Pandemie, bestehend aus Kontaktverboten u. a.

de.wikipedia.org

Er wird in der Aquaristik häufig zur Eindämmung von Pinselalgen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Absicht, die Kelsos mit seinem Werk verfolgte, beschränkte sich nicht auf die bloße Widerlegung der christlichen Lehre zum Zweck der Eindämmung ihrer Verbreitung.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund mussten drei Spiele der irischen Nationalmannschaft bis zur endgültigen Eindämmung der Seuche verschoben werden.

de.wikipedia.org

Letztere wurde von den Thüringer Landgrafen zur Eindämmung der Raubritter gebaut.

de.wikipedia.org

Sie kann, wenn sie in ausreichenden Mengen vorhanden ist, entscheidend zur Eindämmung der Zahl der Todesopfer beitragen.

de.wikipedia.org

In den Anfängen (als Fach Hygiene oder Gesundheitspflege) ging es um die Eindämmung von Infektionskrankheiten.

de.wikipedia.org

Diese technische Beschränkung ist zu unterscheiden von Forderungen, gerade die Standorte der Kontakte aufzuzeichnen, um Fehlalarme bei der Eindämmung zu verringern.

de.wikipedia.org

Entsprechend erließ er in seinem Kommandobereich Befehle zur Eindämmung des Alkoholkonsums der Soldaten.

de.wikipedia.org