Doppelbelastung в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Trotz der Doppelbelastung als Geschäftsfrau im Bäckereibetrieb und als Filmemacherin drehte sie Filme über den Wiederaufbau, die Industrie und über soziale Projekte und Schulen.
de.wikipedia.org
Man traute Frauen nicht zu, einer Doppelbelastung durch Beruf und Familie standzuhalten, zudem galten berufstätige Frauen als unnötige Konkurrenz auf dem Arbeitsmarkt.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, eine Doppelbelastung der Betroffenen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Viele Familien litten heutzutage unter einer „Doppelbelastung von Berufstätigkeit und Kindererziehung“.
de.wikipedia.org
Wüst trug dreieinhalb Jahre schwer an der Doppelbelastung von universitärer Arbeit und Schuldienst.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Doppelbelastung agierte er zu Beginn der Saison 1999/2000 weiter im Southamptoner Mittelfeld und auch eine Vertragsverlängerung wurde diskutiert.
de.wikipedia.org
Die Nichtberücksichtigung längerer Studienzeiten von Frauen durch die Doppelbelastung infolge von Kinderbetreuung, und die daraus resultierenden finanziellen Hürden von Langzeitstudentinnen, wurde ebenfalls thematisiert.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Doppelbelastung von Studium und Teilzeitarbeit als Insolvenzberater bei einer australischen Wirtschaftsprüfungsgesellschaft ruderte er zunächst nur wenig.
de.wikipedia.org
Wegen der Doppelbelastung wurde er von der Lehrtätigkeit befreit.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Doppelbelastung siegten sie an beiden Fronten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Doppelbelastung" на други езици

Дефиниция на "Doppelbelastung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени