Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Zunderschwamm
язовец
немски
немски
български
български
Dachs <-es, -e> [daks] СЪЩ м ЗООЛ
Dachs
язовец м
Dach <-(e)s, Dächer> [dax, pl: 'dɛçɐ] СЪЩ nt
Dach
покрив м
kein Dach über dem Kopf haben разг
нямам покрив над главата
mit jdm unter einem Dach wohnen разг
живея с нкг под един покрив
etw unter Dach und Fach bringen
завършвам успешно нщ
eins aufs Dach kriegen прен разг (gerügt, getadelt werden)
карат ми се
eins aufs Dach kriegen прен разг (gerügt, getadelt werden)
наругават ме
eins aufs Dach kriegen (einen Schlag auf den Kopf bekommen)
получавам един по кратуната
jdm aufs Dach steigen прен разг
карам се на нкг
jdm aufs Dach steigen прен разг
наругавам нкг
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
kein Dach über dem Kopf haben разг
нямам покрив над главата
mit jdm unter einem Dach wohnen разг
живея с нкг под един покрив
etw unter Dach und Fach bringen
завършвам успешно нщ
дъждът чука по покрива
der Regen prasselt auf das Dach
запалвам къщата на нкг разг (причинявам голяма неприятност)
jdm den roten Hahn aufs Dach setzen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie befindet sich auf dem Dach eines Bunkers, in dem sich die Ehrenwache befindet.
de.wikipedia.org
Die elektrische Ausrüstung befindet sich in leicht zugänglichen Behältern auf dem Dach der Fahrzeuge.
de.wikipedia.org
Ein nachfolgendes Fahrzeug fuhr in den auf dem Dach liegenden Wagen hinein.
de.wikipedia.org
Bei diesen saß der Chauffeur vorne im Fahrzeug ohne ein Dach im Freien, während die Fahrgäste hinten in einem geschlossenen Abteil Platz fanden.
de.wikipedia.org
Die Gebäudeöffnungen sind mit Faschen abgesetzt und die steilen Dächer mit Schiefer eingedeckt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Dachs" на други езици

немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
словашки
немски
японски
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
сръбски
немски
норвежки
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
унгарски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
хърватски
немски
английски

Дефиниция на "Dachs" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис