Bräutigam в PONS речника

Преводи за Bräutigam в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Bräutigam в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
жених
Bräutigam м
младоженец (младоженка)
Bräutigam м , Braut f
булчин (-а) -и -и
Braut-
невеста
Braut f
булка
Braut f
сватосвам
um eine Braut werben
булката дарува сватовете
die Braut beschenkt die Eltern des Bräutigams
гиздят булката за сватбата
die Braut für die Hochzeitsfeier schmücken [o. herausputzen] разг

Bräutigam Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Braut für die Hochzeitsfeier schmücken [o. herausputzen] разг
гиздят булката за сватбата
die Braut beschenkt die Eltern des Bräutigams
булката дарува сватовете
Bräutigam м , Braut f
младоженец (младоженка)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Im Traubuch sind in den meisten Fällen die jeweiligen Väter von Braut und Bräutigam angegeben.
de.wikipedia.org
Der Bräutigam ohne Strümpfe, 1827) ist eine beißende Parodie auf die schlechten Imitationen des klassischen französischen Dramas.
de.wikipedia.org
In einigen Gegenden ist es auch Brauch, dass der Bräutigam von seinen Geschwistern, Freunden, Kollegen, Vereinskameraden usw. aufgeweckt wird.
de.wikipedia.org
Die alten Preislieder werden heute weniger zu Ehren eines Herrschers, dafür häufiger auf Bestellung des Bräutigams bei Hochzeiten oder bei anderen Familienfeiern vorgetragen.
de.wikipedia.org
Für die hübsche Gretel sollte dies nicht schwierig sein, die hässliche und kratzbürstige Liesel dagegen dürfte nur schwerlich einen Bräutigam finden.
de.wikipedia.org
Braut und Bräutigam besteigen den Zug und setzten dort die Hochzeitsfeierlichkeiten fort.
de.wikipedia.org
Einige Überlieferungen sehen in ihm auch den Bräutigam der Hochzeit zu Kana.
de.wikipedia.org
Zuerst wird der Bräutigam nicht ins Haus der Braut eingelassen.
de.wikipedia.org
Vor der Verlobung besucht der Vater des Bräutigams die Eltern der zukünftigen Schwiegertochter.
de.wikipedia.org
Ebenfalls während „Die Braut & der Bräutigam“ kam das „Buch-Buch“ dann zum Einsatz, indem Simon den Text aus dem Buch heraus vorsang.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Bräutigam" на други езици

Дефиниция на "Bräutigam" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени