Betriebsaufgabe в PONS речника

Преводи за Betriebsaufgabe в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Betriebsaufgabe в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Abwanderung der Holzbeförderung auf die Straße erzwang 1959 die Betriebsaufgabe, von 1961 bis ca. 1963 wurden die Gleisanlagen abgetragen.
de.wikipedia.org
Werden die zum Betrieb gehörenden wesentlichen Wirtschaftsgüter an verschiedene Erwerber veräußert oder teilweise ins Privatvermögen überführt, spricht man von einer Betriebsaufgabe.
de.wikipedia.org
Bei der Betriebsaufgabe ist der gemeine Wert der nicht veräußerten, sondern in das Privatvermögen überführten, Wirtschaftsgüter anzusetzen (Abs.
de.wikipedia.org
Der Verpächter kann jederzeit die Betriebsaufgabe gegenüber dem Finanzamt erklären.
de.wikipedia.org
Als Abwerfen wird in der Bergbausprache die völlige Betriebsaufgabe eines Schachtes, Stollens oder Grubenbaus bei gleichzeitigem Weiterbestand des übrigen Bergwerks bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die näheren Gründe für die Betriebsaufgabe sind nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Gründe für eine Betriebsstilllegung können eine Betriebsaufgabe, das Ende der Nutzungsdauer unternehmensrelevanter Anlagen, nicht übernommener technischer Fortschritt oder der Entzug der Gewerbeerlaubnis sein.
de.wikipedia.org
Bei einer Betriebsverpachtung bleiben die Wirtschaftsgüter im Betriebsvermögen, bis die Betriebsaufgabe erklärt wird.
de.wikipedia.org
Nach der Betriebsaufgabe war zeitweise ein Lebensmittelgeschäft in ihm untergebracht.
de.wikipedia.org
Zweifellos führten die immensen Zahlungen aber zu einer erheblichen Verschuldung der eigenverantwortlich wirtschaftenden bäuerlichen Betriebe, was auch zu frühen Betriebsaufgaben geführt haben mag.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Betriebsaufgabe" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени