Bestandsveränderungen в PONS речника

Преводи за Bestandsveränderungen в немски»български речника

Bestandsveränderungen СЪЩ мн ТЪРГ

Bestandsveränderungen

изменение ср обема на запасите

Преводи за Bestandsveränderungen в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

изменение обема на запасите

Bestandsveränderungen мн

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Langfristige Bestandsveränderungen sind bei den europäischen Brutpopulationen kaum zu erkennen.

de.wikipedia.org

Bei diesem Ansatz werden alle Bestandsveränderungen (Verkäufe, Anlieferungen etc.) in Echtzeit verarbeitet.

de.wikipedia.org

Angaben zu großräumigen Beständen und langfristigen Bestandsveränderungen liegen offenbar nicht vor.

de.wikipedia.org

Ziel ist die Erforschung spezieller Fragen des Kleinvogelzuges, etwa zum zeitlichen Verlauf und zur Rastplatzökologie, sowie das Monitoring von großräumigen Bestandsveränderungen bei Zugvögeln.

de.wikipedia.org

Beim Gesamtkostenverfahren sind bei den Umsatzerlösen Bestandsveränderungen (+ Lagererhöhung/- Lagerabbau) und aktivierte Eigenleistungen zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Bestandsveränderungen scheint es jüngerer Zeit nicht gegeben zu haben.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt hierfür ist die Überlegung, dass der jährliche Input (in Kilogramm und Kilowattstunden), der in das Unternehmen eingeht, mengenmäßig dem Output und den Bestandsveränderungen entsprechen muss.

de.wikipedia.org

Die Bestandsschätzungen, die in mehreren Jahren seit 1985 veröffentlicht wurden, weichen teils stark voneinander ab, was vermutlich weniger auf Bestandsveränderungen, sondern auf unterschiedliche Erfassungsmethoden zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Diese extremen Bestandsveränderungen werden mit einem großflächig einheitlichen Bestandsverlauf des Hauptbeutetiers, der Feldmaus, erklärt.

de.wikipedia.org

Sie sind die Herstellkosten der Produktion, bereinigt um Bestandsveränderungen.

de.wikipedia.org