Bestandsschutz в PONS речника

Преводи за Bestandsschutz в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Bestandsschutz в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Bestandsschutz Примери от PONS речника (редакционно проверени)

aktiver/passiver Bestandsschutz
активна/пасивна защита на териториалната цялост
erweiterter Bestandsschutz
разширена защита на териториалната цялост

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zum Bestandsschutz gehören alle gesetzlichen Regelungen, die die Beendbarkeit zugunsten der Arbeitnehmer einschränken oder auch nur die Beendigung hinauszögern.
de.wikipedia.org
Da die vorhandenen Bahnsteige infolge des Ausbaus ihren Bestandsschutz verlören, wäre ihr Neubau notwendig.
de.wikipedia.org
Der Bestandsschutz ist kein eigenständiges Verteilungsprinzip (da er keinen neuen Anspruch begründet), spielt aber bei Entscheidungen trotzdem eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org
Sind Fahrzeuge bereits zum öffentlichen Straßenverkehr zugelassen, dann gilt für diese Zulassung oder Wiederzulassung in der Regel ein Bestandsschutz.
de.wikipedia.org
Dieser Abschnitt enthält Regelungen zur Überleitung der Arbeitnehmer und zum Bestandsschutz der Arbeitsverhältnisse.
de.wikipedia.org
Weil das Kündigungsschutzgesetz von seiner gesetzgeberischen Intention auf den Bestandsschutz des Arbeitsverhältnisses abzielt, sind dort Abfindungszahlungen für den Regelfall nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Bei der Ausweisung des Pfälzerwalds als Landschaftsschutzgebiet im Jahr 1967 wurde das Holpertal zum Außenbereich erklärt und den Wohnbauten Bestandsschutz zugesprochen.
de.wikipedia.org
Im Baurecht wird zwischen dem aktiven und passiven Bestandsschutz unterschieden.
de.wikipedia.org
Ein zeitlich unbefristeter Bestandsschutz ist eher selten, da er eine bestimmte Gruppe von Personen, Unternehmen oder Transaktionen dauerhaft von einer bestimmten Gesetzesänderung befreien würde.
de.wikipedia.org
Durch die von der kanadischen Regierung verhängten Maßnahmen zum Bestandsschutz erholte sich die Population auf rund 11.000 Tiere im Jahr 2008.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Bestandsschutz" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени