немски
български
Bereinigung <-, -en> СЪЩ f
1. Bereinigung:
- Bereinigung ИКОН
- уреждане ср
- Bereinigung a. ЮР
- изясняване ср
- Bereinigung (Schuld)
- изчистване ср
- handelsrechtliche Bereinigung
-
- Bereinigung und Neufassung von Gesetzen ЮР
-
2. Bereinigung АДМ (Steuer):
- Bereinigung
- изравняване ср
български
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Mit einer als unnachsichtig in die Geschichte eingegangenen Politik zielte er auf einen wirtschaftlichen Aufschwung und eine Bereinigung der Staatsbilanz ab.
de.wikipedia.org Bis etwa 1850 fochten Studenten ausschließlich Duelle zur Bereinigung von Ehrenhändeln.
de.wikipedia.org Eine solche Bereinigung der Abschreibungen aus Kaufpreisallokation neutralisiert auch die oben erwähnten Bewertungsspielräume.
de.wikipedia.org Es wurden daher hinsichtlich Unterschieden in diversen einkommensrelevanten Faktoren, bei denen zwischen Frauen und Männern statistische Unterschiede bestehen, keine Bereinigungen vorgenommen.
de.wikipedia.org Der Papst befand, eine Spende von 10.000 Florin für einen Klosterbau sei zur Bereinigung der Angelegenheit ausreichend.
de.wikipedia.org