Belastungsprobe в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Allerdings wurde das Leben dort zunehmend zur Belastungsprobe: Das Wohnen im maroden Häuschen, Geldsorgen und das Klima zehrten an ihren Kräften.
de.wikipedia.org
Während dieser Jahre kam es im Verband zu einer ersten Belastungsprobe.
de.wikipedia.org
Die Brückendurchbiegung erwies sich als elastisch genug und die Brücke hatte trotz Überlastung die Belastungsprobe bestanden.
de.wikipedia.org
Zur statischen Belastungsprobe der Brücken wurden Lkw an statisch ungünstigen Stellen aufgestellt, zur Prüfung der dynamischen Belastung erfolgten Vollbremsungen mit Zügen auf den Brücken.
de.wikipedia.org
Kurze Zeit später muss er jedoch bei einem entscheidenden Schlag gegen die Japaner das Kommando übernehmen und seine Nerven werden auf eine harte Belastungsprobe gestellt.
de.wikipedia.org
Ures Engagement für andere Projekte sowie Canns Ausscheiden stellten die Band vor eine Belastungsprobe und bildeten den entscheidenden Auslöser für das spätere Zerwürfnis.
de.wikipedia.org
Der erste Prototyp wurde vor allem für Belastungsproben genutzt.
de.wikipedia.org
Auch geht er auf den Tod seines Kindes ein, und wie stark diese Belastungsprobe war, die letztlich dazu geführt hat, dass seine erste Ehe zerbrach.
de.wikipedia.org
Anschließend wurden als Belastungsprobe 84 Lastkraftwagen und 28 mit Steinen beladene Straßenbahnwagen auf die Brücke gefahren und für einige Stunden dort stehen gelassen.
de.wikipedia.org
Das sportliche Wagnis stellt wegen seines unsicheren Ausgangs und seiner oft gravierenden gesundheitlichen Gefährdung im Vorfeld des Ereignisses den Ausführenden nervlich auf eine hohe Belastungsprobe.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Belastungsprobe" на други езици

Дефиниция на "Belastungsprobe" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени