Banner в PONS речника

Преводи за Banner в немски»български речника

Banner <-s, -> ['banɐ] СЪЩ nt

1. Banner (Fahne):

Banner

знаме ср

Banner a. прен

пряпорец м

2. Banner EDV:

Banner

банер м

Преводи за Banner в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

банерен (-на)

Banner-

банер

Banner nt

знаме

Banner nt

флаг

Banner nt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Gemeindeflagge kann die Form der Hissflagge, der Querflagge, der Hängefahne, des Banners und des Wimpels haben.

de.wikipedia.org

Beschreibung des Banners: „Rot-Weiß-Rot im Verhältnis 1:3:1 längsgestreift, mit dem Gemeindewappen in der Mitte der oberen Hälfte.

de.wikipedia.org

Ob das Senken des Banners eine spontane Handlung seines Trägers oder ein verabredetes Zeichen war, wird sich nicht mehr klären lassen.

de.wikipedia.org

Sie schlugen sich zum Träger des Banners durch und töteten ihn.

de.wikipedia.org

Beschreibung des Banners: „Rot-gelb im Verhältnis 1:1 längsgestreift mit dem Gemeindewappen ohne Schild im roten Bannerhaupt.

de.wikipedia.org

Die türkischsprachige Wikipedia legte als Protest symbolische Zensurbalken über ihr Logo, und die hebräische und italienischsprachige Wikipedia protestierten mit Bannern gegen die türkische Sperre.

de.wikipedia.org

Bei Hissflaggen blickt die Wappenfigur stets nach dem Flaggenmast, bei Bannern nach der Bundesflagge.

de.wikipedia.org

Aufnahmen erschienen auf den Labels Okeh, Banner, Domino, Jewel, Regal, Perfect, Oriole (als Buddy Blue & His Texans und Jack Blue's Texans), Columbia und Crown.

de.wikipedia.org

Mit dem Einsatz polnischer Reserven änderte sich jedoch die Lage: Der rechte Flügel geriet nach dem Verlust des kurz zuvor eroberten Banners zusehends in Bedrängnis.

de.wikipedia.org

Er ließ eine einheitliche mandschurische Schrift entwickeln und ordnete die Armee nach festen Gruppen, sogenannten Bannern.

de.wikipedia.org