Ausfertigung в PONS речника

Преводи за Ausfertigung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
in achtfacher Ausfertigung
в осем екземпляра
Ausfertigung eines Titels
изготвяне на титул

Преводи за Ausfertigung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Ausfertigung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in doppelter Ausfertigung
в два екземпляра
vollstreckbare Ausfertigung ЮР
изпълнителен титул
Ausfertigung eines Titels
изготвяне на титул
in achtfacher Ausfertigung
в осем екземпляра

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Eine Studienabschlussarbeit muss als gedruckte und gebundene Ausfertigung beim Prüfungsamt eingereicht werden.
de.wikipedia.org
Nach Übergabe des Frachtgutes an den Frachtführer übergibt der Verkäufer seine Frachtbrief-Ausfertigung einem von ihm beauftragten Kreditinstitut, damit dieses das Dokumenteninkasso vornimmt.
de.wikipedia.org
Der einheitliche Vordruck wird in fünffacher Ausfertigung durch den Absender ausgefüllt.
de.wikipedia.org
Der Stifter des Gemäldes hatte die Maßgabe aufgestellt, dass keine zum Zeitpunkt der Ausfertigung lebenden Personen dargestellt werden dürften.
de.wikipedia.org
So verhält es sich etwa bei Durchschriften oder mehrfachen Ausfertigungen eines Vertrags.
de.wikipedia.org
Die erste veröffentlichte Druckversion stammt von 1865, die letzte gültige Ausfertigung aus dem Jahr 1964.
de.wikipedia.org
Diese Formel wird nur auf die jeweils vollstreckbare Ausfertigung des Urteils aufgestempelt.
de.wikipedia.org
Für sichtbare Nagelungen stehen Ziernägel in unterschiedlichen Ausfertigungen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Für die Entstehung eines verbrieften Vermögensrechts ist zunächst die Ausfertigung einer Urkunde notwendig.
de.wikipedia.org
Zuerst war er Beamter im Innenministerium, danach Sekretär im Büro des Ministerpräsidenten, das für die Ausfertigung von Verordnungen zuständig war.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Ausfertigung" на други езици

Дефиниция на "Ausfertigung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени