Asymmetrie в PONS речника

Преводи за Asymmetrie в немски»български речника

Asymmetrie [azʏme'triː] СЪЩ f

Asymmetrie

асиметрия f

Преводи за Asymmetrie в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

асиметричност

Asymmetrie f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Gründe dafür sind Rupturen, Faltenbildungen, Asymmetrien, Narbenbildungen, Schmerzen und Infektionen.

de.wikipedia.org

Relevanter für die Asymmetrie ist, dass die prospektive Existenz einer „glücklichen“ Person sich auch als solch ein impersonales Gut auffassen ließe.

de.wikipedia.org

Auch eine leichte Links-rechts-Asymmetrie der Zehenzahl kann beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Durch die ausgeprägte Asymmetrie befinden sich die Paare von Einzelfenstern ausschließlich auf der linken Seite der Fassade.

de.wikipedia.org

Diese Neigung führt zu einer Asymmetrie der aufsteigenden und abfallenden Signalflanke, woraus sich dann die Einfallsrichtung des Partikels bestimmen lässt.

de.wikipedia.org

Eine toroidale (horizontale) Verkippung des Mikrowellenstrahls erzeugt dagegen eine toroidale Asymmetrie in der Elektronenbewegung und damit einem toroidalen Strom.

de.wikipedia.org

Das untere Ende des Oberschenkels besaß eine typische Asymmetrie des Kniegelenks, vergleichbar anderen schwer gebauten Säugetieren, erreichte aber nicht die Deutlichkeit wie bei den Nashörnern.

de.wikipedia.org

Als anatomische Asymmetrien der Hemisphären werden makroskopisch oder mikroskopisch erfassbare Unterschiede einander entsprechender Strukturen beider Gehirnhälften bezeichnet.

de.wikipedia.org

1972 wurde eine Asymmetrie in der Kryptonlinie gefunden, die bis dato die Grundlage der Definition des Meters war und somit eine genaue Messung unmöglich machte.

de.wikipedia.org

Es wurde nachgewiesen, dass auch bereits eine Asymmetrie in der Form von Mikroorganismen ausreichen kann, um Gravitaxis zu bewirken.

de.wikipedia.org