Arrestverfahren в PONS речника

Преводи за Arrestverfahren в немски»български речника

Arrestverfahren СЪЩ nt ЮР, ФИН

Arrestverfahren

производство ср по налагане на запор/възбрана

Преводи за Arrestverfahren в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

производство по налагане на запор

Arrestverfahren

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Im Verfahren über eine einstweilige Verfügung sind die Bezeichnungen Verfügungskläger und Verfügungsbeklagter, im Arrestverfahren die Bezeichnungen Arrestkläger und Arrestbeklagter üblich.

de.wikipedia.org

Im Arrestverfahren gilt grundsätzlich eine Beweisstrengebeschränkung (Glaubhaftmachung); ausgenommen ist der Nachweis der Prozessvoraussetzungen.

de.wikipedia.org

Im Arrestverfahren, bei unaufschiebbaren Massnahmen zur Erhaltung von Vermögensgegenständen und in der Wechselbetreibung gibt es keine Betreibungsferien.

de.wikipedia.org