Arbeitskonflikt в PONS речника

Преводи за Arbeitskonflikt в немски»български речника

Arbeitskonflikt СЪЩ м ЮР, ФИН

Arbeitskonflikt

трудовоправен спор

Преводи за Arbeitskonflikt в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

трудовоправен спор

Arbeitskonflikt м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Redaktion erklärte, sich zum Arbeitskonflikt nicht äussern zu können, da sie einem andern Kollektivvertrag als das technische Personal unterstellt sei.

de.wikipedia.org

Er stieg alsbald zum anerkannten Tarifexperten seiner Gewerkschaft auf und nahm in den Gremien, die schiedsgerichtlich Arbeitskonflikte regelten, zentrale Funktionen wahr.

de.wikipedia.org

Er gehört zu den größten Arbeitskonflikten der norwegischen Geschichte.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich vor allem mit dem Wohnungsmangel, der Sozialversicherung und Arbeitskonflikten.

de.wikipedia.org

Sie schloss die gegen Ende der 1920er Jahre aufkommende öffentliche Debatte über die Rolle der Beschäftigten in den schweizerischen Unternehmen wie auch die Arbeitskonflikte ab.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Verhandlungsfähigkeiten gehörte die Vermittlung bei Arbeitskonflikten zu seinen wichtigsten Aufgaben.

de.wikipedia.org

Arbeitskonflikte verstärkten die steigenden Kosten und führten zu weiteren Verzögerungen.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur nahm gegenüber den Streikenden und den Gewerkschaften eine radikal konservative Haltung ein und erklärte den Arbeitskonflikt zu einem Kampf der Gewerkschaften gegen den Staat, den dieser gewinnen müsse.

de.wikipedia.org

Arbeitskonflikte und Streiks drohten das soziale Klima erneut zu vergiften.

de.wikipedia.org

Arbeitgeber und Arbeitnehmer, die so genannten Sozialpartner, sind in den meisten Fällen bemüht, Arbeitskonflikte durch Verhandlungen gütlich beizulegen.

de.wikipedia.org