Anwesenheit в PONS речника

Преводи за Anwesenheit в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Anwesenheit в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
Anwesenheit f
in meiner Anwesenheit
jds Anwesenheit bekunden
jdn mit seiner Anwesenheit beehren
mit seiner Anwesenheit ehren
die Anwesenheit ist obligatorisch
vor +дат , in der Anwesenheit von +дат
etw akk vor jdm in jds Anwesenheit

Anwesenheit Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in Anwesenheit von
vor +дат , in der Anwesenheit von +дат
etw akk vor jdm in jds Anwesenheit

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Aus dem mit UV-Licht bestrahlten Polymer resultiert in Anwesenheit eines Photoinitiators ein chemisch stabiles Polymer-Netzwerk.
de.wikipedia.org
Der eigentliche photophysikalische Prozess verläuft in mehreren Schritten und erfordert die Anwesenheit von Sauerstoff, der in den meisten Zellen in ausreichender Menge vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Um einen diesbezüglichen Erfolg sicherzustellen, schien die Anwesenheit deutscher Truppen unbedingt erforderlich zu sein.
de.wikipedia.org
Nach Wolfsrissen im Pongau erstellte die Universität für Bodenkultur eine österreichweite Studie über die Auswirkungen der Anwesenheit von Wölfen auf Landwirtschaft, Jagd und Tourismus.
de.wikipedia.org
In den Höhlen der Kalkfelsen oberhalb des Dorfes wurden Spuren der Anwesenheit des Menschen im Paläolithikum entdeckt.
de.wikipedia.org
Er gibt in Anwesenheit seiner Ärzte vor, nun Frauen zu lieben, und erhängt sich anschließend in seinem Krankenzimmer.
de.wikipedia.org
Obwohl keine prähistorischen, römischen, westgotischen und maurischen Funde gemacht wurden, ist die Anwesenheit von Siedlern und Soldaten in der Region wahrscheinlich.
de.wikipedia.org
Doch diese entgegnen, dass sie eine Entschädigung für ihre Investition und ihre Anwesenheit verlangen.
de.wikipedia.org
In der Adventszeit wurden in Anwesenheit der Eltern Krippenspiele aufgeführt.
de.wikipedia.org
Die Unterstützung umfasste dabei die Anwesenheit bei Aufnahmen, die Finanzierung und die Vermarktung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Anwesenheit" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский