Angemessenheit в PONS речника

Angemessenheit Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Angemessenheit von Abfindungen
справедливи [o. достатъчни] обезщетения
Angemessenheit Aufwendungen
обосновани разходи

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Staat hat einen großen Spielraum bei der Beurteilung der Angemessenheit der Bezüge, sofern die erforderliche Ausbildung vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Wichtig ist es außerdem, die Angemessenheit der Auflösung richtig einschätzen zu können.
de.wikipedia.org
Im menschlichen Leben trete das Gute nicht unmittelbar in seiner Einheit in Erscheinung, es lasse sich aber als Schönheit, Angemessenheit und Wahrheit fassen.
de.wikipedia.org
Durch das Gesetz zur Angemessenheit der Vorstandsvergütung wurde 2009 festgelegt, dass Vorstandsgehälter künftig vom gesamten Aufsichtsrat und nicht nur von einem Teil-Ausschuss festgelegt werden müssen.
de.wikipedia.org
Es ist auf die Angemessenheit der Bewirtungsaufwendungen zu achten.
de.wikipedia.org
Das Kriterium der Angemessenheit ist im Unterricht nicht der Aufwand an Zeit und Mühe, sondern nur der didaktische Ertrag.
de.wikipedia.org
In späteren Jahren wurden neue theoretische Kritikpunkte vorgebracht und die empirische Angemessenheit der Thesen untersucht.
de.wikipedia.org
Eine wirksame Offenlegung soll sicherstellen, dass die Marktteilnehmer einen besseren Einblick in das Risikoprofil und die Angemessenheit der Eigenkapitalausstattung einer Bank gewinnen.
de.wikipedia.org
Es geht hier allein um die Angemessenheit von Leistung und Gegenleistung.
de.wikipedia.org
Ist allerdings „die Bevorratung kürzer als zwei Tage, obliegt es dem Unternehmer, die Angemessenheit nachzuweisen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Angemessenheit" на други езици

Дефиниция на "Angemessenheit" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени