Ambition в PONS речника

Преводи за Ambition в немски»български речника

Ambition <-, -en> [ambi't͜si̯oːn] СЪЩ f

Ambition

амбиция f

Преводи за Ambition в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

амбиция

Ambition f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Danach entschloss er sich, seine Ambitionen auf eine Profikarriere aufzugeben und konzentrierte sich auf sein Betriebswirtschaftslehre-Studium.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft enttäuschte auf ganzer Linie und lief den eigenen Ambitionen hinterher.

de.wikipedia.org

Dieser Umzug spiegelte die Ambitionen wider, ein bedeutsamer Spieler auf wichtigen Strecken zu werden.

de.wikipedia.org

So ist beispielsweise in der österreichischen Ausstattungsvariante Ambition eine Klimaanlage enthalten, in der deutschen nicht.

de.wikipedia.org

Im Zentrum seiner schriftstellerischen Ambition stand die Erinnerungsarbeit bzw. das Konservieren der gelebten Zeit.

de.wikipedia.org

Dank dessen finanziellen Zuwendungen war es Leuthe möglich, seinen sportlichen Ambitionen, die auch mit teuren Reisen verbunden waren, weiterzufolgen.

de.wikipedia.org

Weitere Ambitionen waren ein eigener Sender für solche Serien, sowohl als auch Koproduktionen.

de.wikipedia.org

Am Beginn seiner politischen Ambitionen standen Kontakte zu den höchsten Kreisen.

de.wikipedia.org

Er begann sich 1622 diesem Genre zuzuwenden, das im Gegensatz zu den Stillleben seine Ambitionen am Hof unterstützte.

de.wikipedia.org

Tatsächlich erwarb es dadurch aber die Mittel, um seine globalen Ambitionen machtvoll zu vertreten.

de.wikipedia.org