Abscheu в PONS речника

Преводи за Abscheu в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Abscheu в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
отвращение
Abscheu м
изпитвам отвращение
Abscheu empfinden
омерзение
Abscheu м
гнусливост
Abscheu м
отвратеност
Abscheu м
погнуса
Abscheu f
нщ ме изпълва с погнуса
etw akk erfüllt mich mit Abscheu
гадост
Abscheu м
изпитвам гадост
Abscheu empfinden [o. hegen]

Abscheu Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Abscheu erregen
предизвиквам отвращение
Abscheu vor etw дат, haben
отвращавам се от нщ
etw akk erfüllt mich mit Abscheu
нщ ме изпълва с погнуса

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es stehe objektiv fest, dass der in Frage kommende Film sich in aufreizenden und Abscheu und Widerwillen erregenden Darstellungen erschöpfe.
de.wikipedia.org
Mit Abscheu gegenüber jeglicher westlichen oder östlicher Ideologie und Lebensstil.
de.wikipedia.org
Die Stätte erfüllt den Landvermesser mit Abscheu und er hastet schnell daran vorbei.
de.wikipedia.org
Man darf auch nicht vergessen, dass er stärker als seine Zeitgenossen dem Heidentum und der Häresie mit Abscheu gegenübertrat.
de.wikipedia.org
Auch der Hass gegen das Böse ist nur der Abscheu vor demselben.
de.wikipedia.org
Auf die 1968er Studentenrevolten reagierte er mit Abscheu.
de.wikipedia.org
Bei extremen Fällen von Abscheu dem Menschen gegenüber sondert sich der Misanthrop ab und führt ein Einsiedlerdasein.
de.wikipedia.org
Über alle oft widerspruchsvollen Erwägungen hinaus erhebt sich aber ein Gedanke, der keinen Gegenpol aufweist: Es ist der Abscheu des Dichters vor dem Krieg.
de.wikipedia.org
Alle Tätigkeit entspringt der angeborenen Selbstliebe, dem Streben nach sinnlicher Lust und der Abscheu vor sinnlicher Unlust.
de.wikipedia.org
Familienangehörige Fortuyns trugen während der Verhandlung Pelzkleidung, um dem Tierrechtler gegenüber ihre Präsenz und Abscheu zu zeigen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Abscheu" на други езици

Дефиниция на "Abscheu" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени