немски
български
Abrechnung <-, -en> СЪЩ f
1. Abrechnung:
- Abrechnung ИКОН (Rechnungsabschluss)
- отчет м
- Abrechnung ИКОН (Rechnungsabschluss)
- отчитане ср
- Abrechnung (Bilanz)
-
- Abrechnung ТЪРГ
- уравняване ср
- spezifizierte Abrechnung
-
2. Abrechnung (Abzug):
Ist-Abrechnung СЪЩ f ФИН
- Ist-Abrechnung
-
Plan-Ist-Abrechnung СЪЩ f
български
немски
-
- Abrechnung f
-
- spezifizierte Abrechnung
- безотчетен (-на)
- ohne Abrechnung
-
- Abrechnung f
-
- Abrechnung f
-
- Abrechnung f
- отчетност ЮР, ФИН
- Abrechnung f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie übernehmen rechnerische und organisatorische Aufgaben bei Ausschreibungen und Abrechnungen der Bauvorhaben.
de.wikipedia.org Darüber hinaus sind vielerlei Variationen bei der Abrechnung in Gebrauch.
de.wikipedia.org In der Folge würden Tische besser ausgelastet und gleichzeitig wird keine Konsumation in der Abrechnung vergessen.
de.wikipedia.org Der Kunde verpflichtet sich seinerseits, die Abrechnung in den vereinbarten Zeitzyklen durchzuführen und die zeitnahe Zusendung der Gutschriftsanzeigen zu gewährleisten.
de.wikipedia.org Zur Vorbereitung, Durchführung und Abrechnung von städtebaulichen Gesamtmaßnahmen werden zumeist Sanierungs- oder Entwicklungsträger beauftragt.
de.wikipedia.org