немски
български
Abgeltung СЪЩ f
- Abgeltung ФИН
-
- Abgeltung ФИН
- обезщетение ср
- Abgeltung a. ЮР
- обезщетяване ср
-
- задоволяване ср
-
- погасяване ср
- Abgeltung (Erstatten)
-
- Abgeltung von Schadensansprüchen
-
български
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Abgeltung von Schadensansprüchen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seither stehen Fördergelder aus der damals neu gestalteten staatlichen Medienförderung zur Abgeltung dieses öffentlichen Versorgungsauftrags zur Verfügung.
de.wikipedia.org 1 BBesG, Leistungsprämien und Leistungszulagen zur Abgeltung herausragender besonderer Leistungen an Beamte, Richter (die ihr Amt nicht ausüben), Soldaten und Staatsanwälte zu gewähren.
de.wikipedia.org Dagegen war zur Abgeltung des Totschlags die Zahlung eines Wergeldes möglich.
de.wikipedia.org Das Wort Abfindung ist in diesem Zusammenhang als Leistung zur Abgeltung von Rechtsansprüchen zu verstehen.
de.wikipedia.org Im Gegenzug sollte Wallern für den freiwilligen Abstieg in die unterste Spielstufe eine finanzielle Abgeltung erhalten.
de.wikipedia.org