немски
български
Abfindung <-, -en> СЪЩ f
1. Abfindung (das Abfinden):
- Abfindung
- спогодяване ср
2. Abfindung ИКОН (Summe):
български
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Abfindung eines Geschäftspartners
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Vorab kann zwischen einer Schadensregulierung durch lebenslange Rente oder einer hohen Einmalzahlung (Abfindung aller, auch künftiger, Ansprüche) gewählt werden.
de.wikipedia.org Kritiker nannten zudem zu hohe Managergehälter und Abfindungen als Gründe für die hohen Kosten.
de.wikipedia.org Die Diva verzeiht ihr und gesteht, sie habe einst ihre Karriere durch eine ähnliche Tat gepusht und zudem eine stattliche Abfindung bekommen.
de.wikipedia.org 1769 verzichtete er gegen eine Abfindung auf seine Ansprüche an den Gütern, die seinem Vater gehört hatten.
de.wikipedia.org Die Abfindung muss vom Arbeitgeber getragen werden und braucht vom Arbeitnehmer nicht versteuert zu werden, für die Beihilfe kommt der Staat auf.
de.wikipedia.org