überleben в PONS речника

Преводи за überleben в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
eine Firma, der es an Bewegung fehlt, wird kaum überleben
фирма, която не е динамична, едва ли ще може да оцелее

Преводи за überleben в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

überleben Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw/jdn überleben
надживявам нщ/нкг
eine Firma, der es an Bewegung fehlt, wird kaum überleben
фирма, която не е динамична, едва ли ще може да оцелее

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Außerdem ging er davon aus, dass nur das Reformjudentum überleben würde.
de.wikipedia.org
Wegen der schlechten Haftbedingungen, Hunger und Folter überlebt ein großer Teil der Gefangenen ihre Haftstrafen nicht.
de.wikipedia.org
Ihre Arbeitsschwerpunkte liegen auf den Bereichen Bildung, Gesundheit und Überleben, Kinderschutz und der Bekämpfung von Kinderarmut.
de.wikipedia.org
Erstmals in der Geschichte muss sich ein Großteil der Menschen nicht mehr den Kopf darüber zerbrechen, wie sie Hunger, Krankheit und Krieg überleben sollen.
de.wikipedia.org
Von seinen elf Kindern überlebte ihn nur ein Sohn.
de.wikipedia.org
Eine große Zahl von Häftlingen überlebte die Lagerbedingungen nicht.
de.wikipedia.org
Um in dieser neuen Marktsituation überleben zu können, setzen die meisten Bauern auf den technischen Fortschritt und die Hochzucht.
de.wikipedia.org
Erfolgreich genveränderte Organismen können dann auch auf einem die entsprechende Substanz enthaltenden Selektionsmedium überleben.
de.wikipedia.org
Um in dem kalten und rauen Klima zu überleben, werden junge Schwarzbrauenalbatrosse von einer dicken Fettschicht und einem dichten Daunenkleid vor der Kälte geschützt.
de.wikipedia.org
Diese Geschichte ist eine etwas pessimistische Betrachtung über die Chancen von Geschichten, in der modernen Mediengesellschaft zu überleben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "überleben" на други езици

Дефиниция на "überleben" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени