überheblich в PONS речника

Преводи за überheblich в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за überheblich в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

überheblich Примери от PONS речника (редакционно проверени)

du darfst von den Erfolgen nicht überheblich werden!
не се замайвай от успехите!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bei dieser Gelegenheit wird dem Werkleiter mit klaren Worten erklärt, dass seine überhebliche Führungstätigkeit nicht mehr so weitergehen kann.
de.wikipedia.org
Der Psalmist hüte sich, überheblich zu sein (Vers 1).
de.wikipedia.org
Sie wollen die Menschheit durch das Verkünden von Tugenden wie Enthaltsamkeit beglücken, gehen aber dabei so überheblich zu Werke, dass jeder sie hasst.
de.wikipedia.org
Die Verfasser warfen den Opfern regelmäßig moralische Verkommenheit und Abfall von der wahren Religion vor und gaben sich dabei überheblich und zynisch.
de.wikipedia.org
Das Werk benimmt sich meist hochnäsig und überheblich anderen Gegenübern, da er fast alle die er trifft als unwissend und dumm empfindet.
de.wikipedia.org
Durch die Haltung des Halses, des Kopfes und einen leicht überheblichen Blick arbeitete er das Selbstbewusstsein der dargestellten Frauen heraus.
de.wikipedia.org
Er wurde langsam paranoid, seine Abneigungen gegen „Schmutz“ und das Altern nahmen zu – sein Verhalten pendelte zwischen dem eines enttäuschten Kindes und eines überheblichen Egozentrikers.
de.wikipedia.org
Es bezeichnet dabei einen chauvinistischen und überheblichen Patriotismus der Massen, oftmals verbunden mit Kriegseuphorie.
de.wikipedia.org
Sein etwas überheblich und snobistisch wirkendes Auftreten ließen seine Vorzüge manchmal in den Hintergrund treten.
de.wikipedia.org
Eine derartige Klamotte aus dem untersten Schubfach veralteten Humors (verzeihen Sie das überhebliche Wort) musste nicht unbedingt verfilmt werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "überheblich" на други езици

Дефиниция на "überheblich" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени