überfahren в PONS речника

Преводи за überfahren в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за überfahren в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Deshalb konnten ehemaligen Auxiliarsoldaten ihre Gefährtinnen nach der Entlassung unter Umständen heiraten und das Konkubinat in eine Ehe überführen.
de.wikipedia.org
In der Probevorbereitung gilt es, den Analyten vollständig, zumindest aber reproduzierbar in eine homogen gelöste Form zu überführen.
de.wikipedia.org
Darauf beruht ihre Fähigkeit, ionische, hydrophile Verbindungen in organische Phasen zu überführen.
de.wikipedia.org
Um einen Text in Kleinschreibung zu überführen, wird jedes Zeichen durch den zugehörigen Kleinbuchstaben ersetzt.
de.wikipedia.org
So sollte sichergestellt werden, dass der Zug das Signal Halt nicht überfuhr.
de.wikipedia.org
1914 begann man, an 18 Stellen Ingenieurbauten zu konstruieren, um die betreffenden Straßen niveaufrei zu queren, also zu unterfahren beziehungsweise zu überführen.
de.wikipedia.org
Der Betrieb eines einzigen Notkühlstranges ist damit ausreichend, um die Anlage in einen kalten, unterkritischen Zustand zu überführen.
de.wikipedia.org
Das ist allerdings nicht mehr nötig, der Hund wird kurze Zeit später von einem Zug überfahren.
de.wikipedia.org
Der neue 35-jährige Eigner beabsichtigte, sie zusammen mit seiner Freundin und anderen Seglern in die Karibik zu überführen und anschließend zu verchartern.
de.wikipedia.org
Er überfuhr dann das „Halt“ zeigende Hauptsignal mit etwa 70 km/h. Daraufhin entgleiste der Zug auf der Entgleisungsweiche.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "überfahren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский