Преводи за „zwischenbetrieblich“ в немски » английски речника

zwi·schen·be·trieb·lich ПРИЛ

zwischenbetrieblich

intercompany attr

zwischenbetriebliche Vereinbarungen

collaboration deal

zwischenbetrieblich sein

to be on an intercompany level

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Auf diese Weise wird ein zwischenzeitlicher und zwischenbetrieblicher Vergleich erreicht.

de.wikipedia.org

Der außer- oder zwischenbetriebliche Transport (Verkehr) wird mit Transportmitteln durchgeführt.

de.wikipedia.org

Hieraus werden neue Möglichkeiten zur inner- sowie zwischenbetrieblichen Kooperation für die Unternehmenssoftware erwartet.

de.wikipedia.org

Den Kern bildet der Prozess zum Erstellen von Unternehmenssoftware aus Komponenten auf der Grundlage eines kollaborativen, komponentenbasierten Vorgehensmodells und passender Werkzeuge zur Unterstützung der zwischenbetrieblichen Erstellung von Unternehmenssoftware.

de.wikipedia.org

Damit sollen einheitliche Buchungen von gleichen Geschäftsvorfällen erreicht und zwischenbetriebliche Vergleiche ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Mögliche Anwendungsfelder der Wirtschaftsmediation sind sowohl inner- als auch zwischenbetriebliche Konflikte, beispielsweise Führungskräfte und Mitarbeiterkonflikten, Teamkonflikten oder Zahlungsstreitigkeiten.

de.wikipedia.org

Damit verbunden stieg auch die Bedeutung der zwischenbetrieblichen Logistik, da Zwischenprodukte häufig im Niedriglohnländern gefertigt wurden, Produktionsschritte die eine aufwendige Technologie erfordern jedoch in hochindustrialisierten Hochlohnländern blieben.

de.wikipedia.org

Anders als Analysesysteme, welche eine entscheidungsorientierte übergeordnete Planungsfunktion wahrnehmen, unterstützt es die zwischenbetrieblichen Datenflüsse.

de.wikipedia.org

Die zwischenbetriebliche Zusammenarbeit mit ihren Besonderheiten stellt auch für die traditionelle Wirtschaftstheorie eine Herausforderung dar; denn weder die Makroökonomie noch die Mikroökonomie erfassen die Arteigenheiten der Kooperationen angemessen.

de.wikipedia.org