| ich | nagle / nagele | zu |
|---|---|---|
| du | nagelst | zu |
| er/sie/es | nagelt | zu |
| wir | nageln | zu |
| ihr | nagelt | zu |
| sie | nageln | zu |
| ich | nagelte | zu |
|---|---|---|
| du | nageltest | zu |
| er/sie/es | nagelte | zu |
| wir | nagelten | zu |
| ihr | nageltet | zu |
| sie | nagelten | zu |
| ich | habe | zugenagelt |
|---|---|---|
| du | hast | zugenagelt |
| er/sie/es | hat | zugenagelt |
| wir | haben | zugenagelt |
| ihr | habt | zugenagelt |
| sie | haben | zugenagelt |
| ich | hatte | zugenagelt |
|---|---|---|
| du | hattest | zugenagelt |
| er/sie/es | hatte | zugenagelt |
| wir | hatten | zugenagelt |
| ihr | hattet | zugenagelt |
| sie | hatten | zugenagelt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die kleinen Fensteröffnungen der Güter- und Viehwaggons wurden mit Holzlatten zugenagelt.
de.wikipedia.org Die doppelte Bemalung der Altarflügel, die etwa 200 Jahre zugenagelt waren, wurde 1963 bei einer Restaurierung wiederentdeckt.
de.wikipedia.org Die kleinen Fensteröffnungen des Viehwaggons wurden mit Holzlatten zugenagelt.
de.wikipedia.org Nach 1990 gab es Bemühungen, das Gebäude vor der endgültigen Zerstörung zu retten, die Fenster und Türen wurden zugenagelt.
de.wikipedia.org Die Lkw-Branche ist so zugenagelt, dass sie nicht begreift und nicht will, dass dieses Zeug auf die Straße kommt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.andersenstories.com Nächte vorher hatte die Mutter nicht geschlafen; in der Morgendämmerung dieses Tages aber schlummerte sie, von Müdigkeit überwältigt, ein wenig ein; unterdessen trug man den Sarg in ein abgelegene Zimmer, und dort wurde er zugenagelt, damit sie den Schlag des Hammers nicht höre.
[...][...]
For nights previously the mother had not slept, but in the morning twilight of this day she sunk from weariness into a deep sleep; in the mean time the coffin was carried into a distant room, and there nailed down, that she might not hear the blows of the hammer.
[...]