немски
английски
I. zu·künf·tig [ˈtsu:kʏnftɪç] ПРИЛ
1. zukünftig (in der Zukunft bevorstehend):
- zukünftig
- future attr
2. zukünftig (designiert):
- zukünftig
-
английски
немски
-
- zukünftig
-
- zukünftig
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Parthenope Nightingales zukünftige Stiefkinder standen der Heirat skeptisch gegenüber.
de.wikipedia.org Die genaue zukünftige Verwendung der Räume ist noch nicht abschließend entschieden.
de.wikipedia.org Am Schrein wird dann aus Dankbarkeit für das bisherige Glück und für zukünftige Gesundheit und Sicherheit gebetet.
de.wikipedia.org Um die einst weitläufige Heidelandschaft für zukünftige Generationen zu erhalten und weiterhin erlebbar zu gestalten, wurden 1936 circa 63 Hektar davon unter Naturschutz gestellt.
de.wikipedia.org Dies zerstörte Ihre Karriere, bewahrte sie jedoch vor zukünftigen Repressionen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mayser.de Das Unternehmen hat eine Größe erreicht, die einen größeren finanziellen Spielraum für zukünftige Aktivitäten notwendig macht.
[...][...]
The company has reached a size which makes greater financial leeway for future activities necessary.
[...][...]
www.giz.de Vertreter aus Provinzen, Kreisen und Städten in die zukünftige Entwicklung der beruflichen Bildung einzubinden, ist für das Gelingen des Vorhabens zentral.
[...][...]
Involving stakeholders from the provinces, districts and towns in the future development of TVET is crucial if the programme is to succeed.
[...][...]
www.giz.de Das erarbeitete Trainingsmodul setzt somit einen qualitativen Standard für zukünftige Schulungen.
[...][...]
This training module is one step towards setting a qualitative standard for future trainings and activities of “The Code”.
[...][...]
www.giz.de Eine Dorfgemeinde bespricht zukünftige Aktivitäten.
[...][...]
A village community discusses future activities.
[...][...]
www.hnf.de Schon frühzeitig kann sich der Besucher im HNF auch mit zukünftigen Entwicklungen der Technik auseinandersetzen.
[...][...]
Visitors to the HNF are also given access to future technological developments at an early stage.
[...]