в PONS речника
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
| ich | fließe | zu |
|---|---|---|
| du | fließt | zu |
| er/sie/es | fließt | zu |
| wir | fließen | zu |
| ihr | fließt | zu |
| sie | fließen | zu |
| ich | floss | zu |
|---|---|---|
| du | flossest | zu |
| er/sie/es | floss | zu |
| wir | flossen | zu |
| ihr | flosst | zu |
| sie | flossen | zu |
| ich | bin | zugeflossen |
|---|---|---|
| du | bist | zugeflossen |
| er/sie/es | ist | zugeflossen |
| wir | sind | zugeflossen |
| ihr | seid | zugeflossen |
| sie | sind | zugeflossen |
| ich | war | zugeflossen |
|---|---|---|
| du | warst | zugeflossen |
| er/sie/es | war | zugeflossen |
| wir | waren | zugeflossen |
| ihr | wart | zugeflossen |
| sie | waren | zugeflossen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seit 2007 müssen allerdings die Steuerzahler selbst entscheiden, ob 0,7 % der Lohn- beziehungsweise Einkommensteuer kirchlichen oder anderen sozialen oder kulturellen Zwecken zufließen sollen.
de.wikipedia.org Ihr Verdienst ist, dass sie die dänische Widerstandsbewegung Mitternachtsfalken aufgebaut und dazu gebracht hat, ihr geheimdienstlich relevante Informationen zufließen zu lassen.
de.wikipedia.org Bei Geschäften über Nachlassgegenstände muss dem Nachlass daher grundsätzlich eine gleichwertige Gegenleistung zufließen.
de.wikipedia.org Das Preisgeld soll der Stiftung des Schriftstellers zufließen.
de.wikipedia.org Die gesamte Abfindung muss in einem Kalenderjahr zufließen, wird sie in Teilbeträgen in mehreren Kalenderjahren gezahlt, unterliegt sie dem vollen Steuersatz.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rcm.at Ordentliche Erträge sind Zinsen und Dividenden, die dem Fonds im Laufe des Jahres zugeflossen sind (ähnlich:
[...][...]
Ordinary returns refer to interest rates and dividends that have flowed into the fund during the year (similar to:
[...][...]
www.rcm.at Ordentliche Erträge sind Zinsen und Dividenden, die dem Fonds im Laufe des Jahres zugeflossen sind ( ähnlich: Stückzinsen bei Anleihen ).
[...][...]
Ordinary returns refer to interest rates and dividends that have flowed into the fund during the year ( similar to: bond interest accrued ).
[...][...]
www.verbund.com Kurzfristig fließt dann etwas mehr Wasser aus dem Stauraum ab, als zufließt.
[...][...]
For a short duration, more water flows out of the backwater area than flows into it.
[...][...]
www.living-pool.eu Das Wasser wird nicht von der Pumpe „ angesaugt “, sondern fließt dem Schacht drucklos zu.
[...][...]
The pump does not “ draw in ” the water but flows into the pump house without pressure.
[...]