Der Zuschauer wird von Massenets vor emotionaler Spannung glühender Musik in das Drama hineingezogen, an dessen Ende Werthers Liebestod steht.
Charlotte, die ihn sterbend findet, muss mit dem Mann weiterleben, der ihr von Beginn an als Gatte zugedacht war.
In Düsseldorf setzt der andorranische Regisseur Joan Anton Rechi, der zuletzt mit seiner gefeierten Inszenierung von Kálmáns „ Die Csárdásfürstin “ an der Deutschen Oper am Rhein debütierte, Massenets Oper in Szene.
www.operamrhein.deMassenet ’ s music burns bright with emotive tension and draws the audience into a drama which ends in Werther ’ s love-death.
Charlotte, after finding him dying, must from that moment onwards live at the side of the man who was intended for her husband from the beginning.
After his recent much praised Düsseldorf début with the staging of Kálmán ’ s “ Die Csárdásfürstin ” for Deutsche Oper am Rhein, director Joan Anton Rechi from Andorra will now be responsible for the production of Massenet ’ s opera.
www.operamrhein.deImmer wieder ist als Adressat der Sonate der preußische König Friedrich II. ins Spiel gebracht worden.
Bach hätte Musik, die exklusiv dem König zugedacht war, jedoch nicht der Allgemeinheit zugänglich gemacht.
www.henle.deThe addressee of the sonata is frequently thought to be the King Friedrich II of Prussia.
Yet Bach would not have made music that was exclusively intended for the king available for all.
www.henle.deKrankheiten können Anlaß sein, daß wir uns gewisser Mängel, die unsere Seele belasten, bewußt werden.
So kann seelisches Leid, das wir anderen zugedacht hatten, uns selbst treffen, und zwar sowohl unser Inneres als auch unseren Körper.
Krankheiten sind ja nur eine von zahlreichen möglichen Formen des Erlebens, und sie treffen uns genauso wie jedes andere Erleben.
www.christophervasey.chIllness can make us become conscious of certain deficiencies which burden our soul.
So can the emotional suffering we had intended for others strike us and, to be sure, both inwardly as well as our physical body.
Illnesses are indeed only one of many possible forms of experience and they affect us exactly like any other experience.
www.christophervasey.chKörperliche Schmerzen können aber auch Rückwirkungen von Empfindungen sein, die wir bei unseren Nächsten auslösten durch die Art, wie wir sie behandelt haben, sei es im Familien- oder Berufsleben.
Wenn wir diese Empfindungen an uns selbst erleben, können wir erkennen, was wir anderen zugedacht hatten, und dabei leichter zur Einsicht unseres Fehlverhaltens kommen
Die Seele formt den Körper
www.christophervasey.chBut physical pain can also be a repercussion for perceptions that we unleashed in the others by the way we treated them, whether in the family or the workplace.
Experiencing these perceptions in ourselves may make us appreciate what we had intended for another person, and thereby more easily gain insight into our own misconduct.
The soul forms the body The fact that emotional deficiencies can be expressed by way of physical illnesses is because the soul forms the body.
www.christophervasey.chИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.