Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
schwülstig
to shake
немски
немски
английски
английски

zit·tern [ˈtsɪtɐn] ГЛАГ нпрх

1. zittern (vibrieren):

zittern
to shake

2. zittern (beben):

[vor etw дат] zittern
to shake [or tremble] [with sth]
vor Kälte zittern
to shiver with cold
vor Angst zittern
to quake with fear
vor Angst zittern Stimme
to quaver
vor Angst zittern Blätter, Gräser, Lippen
to tremble
vor Angst zittern Blätter, Gräser, Lippen
to quiver
vor Angst zittern Pfeil
to quiver

3. zittern разг:

[vor jdm/etw] zittern
to be terrified [of sb/sth]

Zit·tern <-s> [ˈtsɪtɐn] СЪЩ ср kein мн

1. Zittern (Vibrieren):

Zittern
shaking
Zittern
trembling
ein Zittern ging durch seinen Körper
a shiver ran through his body

2. Zittern (bebende Bewegung):

Zittern
trembling
Zittern Erdbeben
tremor
Zittern Stimme a.
quaver

Phrases:

da hilft kein Zittern und Zagen
there is no use being afraid
zittern wie Espenlaub
to be shaking like a leaf
vor Empörung zittern
to tremble with indignation
английски
английски
немски
немски
to shiver/tremble like an aspen leaf
wie Espenlaub zittern
tremble
zittern
to tremble with anger/cold
vor Wut/Kälte zittern
to tremble like a leaf
zittern wie Espenlaub
tremble
Zittern ср <-s>
to be all of a tremble разг
am ganzen Körper zittern
vibrate person
zittern
to vibrate with emotion
vor Erregung zittern
shiver
zittern
to shiver like a leaf [or jelly]
wie Espenlaub zittern
wobble legs
zittern
wobble voice
zittern
wobble of a voice
Zittern ср <-s> kein pl
the yips
das große Zittern
Präsens
ichzittere
duzitterst
er/sie/eszittert
wirzittern
ihrzittert
siezittern
Präteritum
ichzitterte
duzittertest
er/sie/eszitterte
wirzitterten
ihrzittertet
siezitterten
Perfekt
ichhabegezittert
duhastgezittert
er/sie/eshatgezittert
wirhabengezittert
ihrhabtgezittert
siehabengezittert
Plusquamperfekt
ichhattegezittert
duhattestgezittert
er/sie/eshattegezittert
wirhattengezittert
ihrhattetgezittert
siehattengezittert
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

an allen Gliedern zittern [o. geh beben]
to be trembling in every limb [or all over]
an allen Gliedern zittern [o. geh beben]
to be shivering [or shaking] all over
vor Kälte zittern
to shiver with cold
vor Angst zittern
to quake with fear
vor Angst zittern Stimme
to quaver

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Während der Paarung wurde beobachtet, dass das Männchen seine Kammorgane heftig bewegte und dass sein Körper zitterte.
de.wikipedia.org
Das Atmen fällt ihm schwer und die Beine zittern.
de.wikipedia.org
Das Zittern kann so stark werden, dass das betroffene Rad den Kontakt zum Boden verliert und der Fahrer stürzt.
de.wikipedia.org
Außerdem wendeten sie es erfolgreich gegen durch Malariafieber bedingtes Zittern an.
de.wikipedia.org
Seine Lippen zittern, doch „er kommt in ihrem Leben zu spät“.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "zittern" на други езици

немски
елфически
немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "zittern" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис