немски
английски
| ich | zerspringe |
|---|---|
| du | zerspringst |
| er/sie/es | zerspringt |
| wir | zerspringen |
| ihr | zerspringt |
| sie | zerspringen |
| ich | zersprang |
|---|---|
| du | zersprangst |
| er/sie/es | zersprang |
| wir | zersprangen |
| ihr | zersprangt |
| sie | zersprangen |
| ich | bin | zersprungen |
|---|---|---|
| du | bist | zersprungen |
| er/sie/es | ist | zersprungen |
| wir | sind | zersprungen |
| ihr | seid | zersprungen |
| sie | sind | zersprungen |
| ich | war | zersprungen |
|---|---|---|
| du | warst | zersprungen |
| er/sie/es | war | zersprungen |
| wir | waren | zersprungen |
| ihr | wart | zersprungen |
| sie | waren | zersprungen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Dorf wurden Dächer abgedeckt, Fensterscheiben zersprangen und Obstbäume wurden entwurzelt.
de.wikipedia.org Als auch noch die Fensterscheiben des Klassenzimmers zerspringen, werden die Anfeindungen der anderen Schüler nur noch stärker.
de.wikipedia.org Aufgrund der Hitzeeinwirkung zersprang sie in Tausende von Einzelteilen und wurde mühsam durch Restauratoren wieder zusammengesetzt.
de.wikipedia.org Es klingt, als ob jeden Augenblick das Universum zerspringen würde.
de.wikipedia.org Ganze Figurengruppen wurden vom Sockel in den Brunnen gestoßen und zersprangen in viele Einzelteile, so 1995 Die sieben Raben.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
invidis.de Ein Bild, das beim Vorbeigehen in Tausende Teile zerspringt, begleitet von einer beeindruckenden Klangkomposition.…
[...][...]
A picture which shatters in thousand parts while you are passing by accompanied by an impressive sound composition.…
[...][...]
www.getdigital.de In flüssigen Stickstoff getauchte Blumen zerspringen lassen.
[...]
Shattering flowers that were dipped into liquid nitrogen.
[...]
www.onlineshops-finden.de Die kleine Lichtquelle darf also auch mal herunterfallen, ohne in 1000 Stücke zu zerspringen.
[...][...]
The small light source may therefore sometimes fall, ohne in 1000 To shatter pieces.
[...]