| ich | zerschneide |
|---|---|
| du | zerschneidest |
| er/sie/es | zerschneidet |
| wir | zerschneiden |
| ihr | zerschneidet |
| sie | zerschneiden |
| ich | zerschnitt |
|---|---|
| du | zerschnittest |
| er/sie/es | zerschnitt |
| wir | zerschnitten |
| ihr | zerschnittet |
| sie | zerschnitten |
| ich | habe | zerschnitten |
|---|---|---|
| du | hast | zerschnitten |
| er/sie/es | hat | zerschnitten |
| wir | haben | zerschnitten |
| ihr | habt | zerschnitten |
| sie | haben | zerschnitten |
| ich | hatte | zerschnitten |
|---|---|---|
| du | hattest | zerschnitten |
| er/sie/es | hatte | zerschnitten |
| wir | hatten | zerschnitten |
| ihr | hattet | zerschnitten |
| sie | hatten | zerschnitten |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach der dritten Neufertigung war das Schwert so scharf, dass es ein drei Fuß dickes Wollbüschel zerschnitt, das im Bach gegen das Schwert trieb.
de.wikipedia.org Beim Öffnen der Fesselung muss der Einweg-Kabelbinder zerschnitten werden.
de.wikipedia.org Verkehrswege zerschneiden zusätzliche Lebensräume und behindern die Wanderungen.
de.wikipedia.org Durch diese Maßnahme wurde der ehemals geschlossene Grundbesitz in zwei Teile zerschnitten.
de.wikipedia.org Breite Quellmulden und tief eingeschnittene Haupttäler zerschneiden die Platten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.download3k.de Photo Collage macht es möglich, Ihre Lieblingsfotos auf einer digitalen Leinwand, ohne tatsächlich zu zerschneiden echte Fotoabzüge und kleben sie auf Plakate zu arrangieren.
[...][...]
Photo Collage makes it possible to arrange your favorite photos on a digital canvas without actually having to cut up real photo prints and glue them to poster.
[...][...]
magazine.magix.com Er zerschnitt Wörter und Sätze, die auf Papier gedruckt waren, um sie dann neu anzuordnen und neue Sätze mit neuer Bedeutung zu erschaffen.
[...][...]
In his case it involved cutting up words and sentences printed on paper and then rearranging them to create to sentences and meaning from the old material.
[...][...]
www.eurekalert.org Es erkennt fremde DNA, die beispielsweise von Viren stammen kann, zerschneidet sie und macht dadurch die Eindringlinge unschädlich.
[...][...]
It detects foreign DNA, which may originate from a virus, cuts it up and thus makes the invaders harmless.
[...][...]
www.mt-energie.com Der Einsatz eines RotaCut bietet sich an, um geringe mitgeführte Mengen an Feststoffen (z.B. Mist) vor Eintritt in die Güllepumpe zu zerschneiden und um Störstoffe (z.B. Steine, Holz, Bänder) abzutrennen.
[...][...]
The use of a RotaCut lends itself to cutting up low amounts of transported solids (e.g. manure) before feeding into the liquid manure pump and to separate foreign materials (e.g. rocks, wood and ribbons).
[...]Der Einsatz eines RotaCut bietet sich an, um geringe mitgeführte Mengen an Feststoffen (z.B. Mist) vor Eintritt in die Güllepumpe zu zerschneiden und …
[...]The use of a RotaCut lends itself to cutting up low amounts of transported solids (e.g. manure) before feeding into the liquid manure pump and to …
[...]