Преводи за „zensurieren“ в немски » английски речника

zen·su·rie·ren* [tsɛnzuˈri:rən] ГЛАГ прх A, CH

zensurieren → zensieren

Вижте също: zensieren

zen·sie·ren* [tsɛnˈzi:rən] ГЛАГ прх

1. zensieren (der Zensur unterwerfen):

etw zensieren

to censor sth

2. zensieren УЩЕ:

etw zensieren

to mark [or grade] sth

etw zensieren

to give sth a mark [or grade]

etw schlechter zensieren

to mark down sth sep

etw schlechter zensieren

to give sth a lower grade

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Seither wird sein Name im chinesischen Internet zensuriert.

de.wikipedia.org

Diese währte aber nur kurz und die Künstler wurden bis zur Perestroika und Glasnost 1986 wieder ideologisch zensuriert und politisch verfolgt.

de.wikipedia.org

Es wurde als „moralisch verwerflich“ zensuriert.

de.wikipedia.org

Er kam zum Schluss, dass u. a. Aussagen zum Eherecht zu zensurieren seien.

de.wikipedia.org

In den dreißig Monaten ihres Bestehens wurde die Zeitung 45 Mal beschlagnahmt, zahlreiche Artikel wurden zensuriert.

de.wikipedia.org

Vergangene Literaturströmungen, die nicht dem kommunistischen Idealen entsprachen, wurden zensuriert und mit Kampagnen bekämpft.

de.wikipedia.org