Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
mick
wies
немски
немски
английски
английски

wies [vi:s] ГЛАГ

wies imp von weisen

I. wei·sen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaizn̩] ГЛАГ прх geh

weisen (gehen heißen):

jdn aus etw дат/von etw дат weisen
to expel sb from sth

Phrases:

etw [weit] von sich дат weisen
to reject sth [emphatically]

II. wei·sen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaizn̩] ГЛАГ нпрх geh

irgendwohin weisen
to point somewhere

I. wei·sen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaizn̩] ГЛАГ прх geh

weisen (gehen heißen):

jdn aus etw дат/von etw дат weisen
to expel sb from sth

Phrases:

etw [weit] von sich дат weisen
to reject sth [emphatically]

II. wei·sen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaizn̩] ГЛАГ нпрх geh

irgendwohin weisen
to point somewhere
das Auto wies einige Kratzer auf
the car had a number of scratches
die Patientin wies einige blaue Flecke auf
the patient exhibited some bruising
das Stück wies darstellerisch einige Schwächen auf
the acting in the play was rather weak in places
das Tischtuch wies am Rand gestickte Verzierungen auf
the tablecloth had an embroidered edge
английски
английски
немски
немски
the doctor told him to go to the hospital if there was a recurrence of his symptoms
der Arzt wies ihn an, ins Krankenhaus zu gehen, falls die Symptome wiederkehrten
finally, she reiterated the role of productivity
zum Abschluss wies sie nochmals auf die Rolle der Produktivität hin
to arrow somewhere (point)
irgendwohin weisen
she was emphatic in her rejection of the accusation
sie wies die Anschuldigung mit Entschiedenheit zurück
to disavow responsibility
die Verantwortung von sich дат weisen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das Auto wies einige Kratzer auf
the car had a number of scratches
die Patientin wies einige blaue Flecke auf
the patient exhibited some bruising
das Tischtuch wies am Rand gestickte Verzierungen auf
the tablecloth had an embroidered edge
das Stück wies darstellerisch einige Schwächen auf
the acting in the play was rather weak in places
the police told the crowd to pass along
die Polizei wies die Menge an weiterzugehen
she was emphatic in her rejection of the accusation
sie wies die Anschuldigung mit Entschiedenheit zurück
he gave no indication of having seen his daughter
nichts wies darauf hin, dass er seine Tochter gesehen hatte
finally, she reiterated the role of productivity
zum Abschluss wies sie nochmals auf die Rolle der Produktivität hin
she made the point that ...
sie wies darauf hin, dass ...
there was an arrow pointing to the door
ein Pfeil wies den Weg zur Tür

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Der ährige Blütenstand weist oft 2 bis 3 Seitenzweige auf.
de.wikipedia.org
Der ährige Blütenstand weist oft ein bis zwei Seitenzweige.
de.wikipedia.org
Er wies stattdessen natürlichen Wasserstoffverbindungen, insbesondere Hydroxylradikalen, die Verantwortung zu.
de.wikipedia.org
Die rationalistischen und reichsfernen Theorien seiner Zeitgenossen wies er zurück.
de.wikipedia.org
Sie weisen einen aus Scheitel- und Schuppenbein bestehenden Nackenschild auf.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "wies" на други езици

немски
чешки
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
румънски
немски
словенски
немски
португалски
немски
руски
немски
български
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
исландски

Дефиниция на "wies" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис