PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das weltbekannte Kunsthaus hat hier noch heute seinen Sitz.
de.wikipedia.org Über 20.000 teils weltbekannte Besucher befuhren die Grube während ihrer Betriebszeit.
de.wikipedia.org Die Wasatchkette ist weltbekannt für den Pulverschnee in ihren elf Skigebieten.
de.wikipedia.org Als Band ohne Skandale mit einfachem Sound wurden sie weltbekannt.
de.wikipedia.org Nach langer und harter Arbeit hatte er eine sehr erfolgreiche Nationalmannschaft der Junioren aufgebaut, deren einzelne Mitglieder später zu weltbekannten Boxern heranwuchsen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.baynat.uni-bayreuth.de Weltbekannt ist sie vor allem durch die jährlich im Bayreuther Festspielhaus auf dem Grünen Hügel stattfindenden Bayreuther Festspiele, bei denen die Opern Richard Wagners zur Aufführung kommen.
[...]
It is world-famous mainly because of the annual Bayreuth Festival, during which Richard Wagner's operas are performed in the Festival Theatre on the “Green Hill”.
[...]
www.goldmember-escorts.de Auf keinen Fall sollten Sie bei einem Berlinbesuch das weltberühmte Pergamonmuseum verpassen, dass neben dem europäischen und byzantinischen ständigen Ausstellungen auch ein Highlight der Orientalischen Kunst bietet: die weltbekannte Mschatta-Fassade entfaltet ihre Pracht in Stein mit Reliefen im II. Stock des umfangreichen Museums.
[...][...]
On no account should you miss a visit to Berlin, the world famous Pergamon Museum, which offers not only the European and Byzantine permanent exhibits also a highlight of the Oriental art: the world-famous Mshatta facade reveals its splendor in stone reliefs on the second floor of the extensive museum.
[...][...]
www.theorie.physik.uni-muenchen.de In den ersten Jahrzehnten des vorigen Jahrhunderts etablierte er in München ein weltbekanntes Zentrum für theoretische Physik.
[...]
In the first decades of the 20th century he established a world-famous center for theoretical physics in Munich.
[...]
www.kappl.com Rekordverdächtiger Saisonabschluss im Jahr der Jubiläen Die Saison 2013/14 ist für Ischgl eine ganz Besondere, denn das weltbekannte Tal feiert gleich zwei Jubiläen, die die Skigeschichte entscheidend geprägt haben.
[...][...]
Possibly record-breaking season finale in the year of anniversaries The 2013/14 season is a very special one for Ischgl, as the world-famous valley celebrates two anniversaries that have been instrumental in shaping the history of skiing.
[...][...]
www.yoopress.com Da die weltbekannte Vinexpo außer in Bordeaux auch jedes zweite Jahr in Hongkong veranstaltet wird, war der Schritt ins Inland Chinas und dabei vor allem in die Verwaltungshauptstadt Peking ein nächstes Ziel.
[...][...]
As the world-famous Vinexpo (besides Bordeaux) every second year also takes place in Hong Kong, the step to the Chinese inland and above all to Beijing, the administrative capital, was the next goal.
[...]